Титульная страница
Сегодня
Политика
Происшествия
Люди
Экономика
Следствие
Бизнес
Культура
Наука и медицина
Недвижимость
О проекте
Редакция
Контакты
Размещение рекламы
Использование материалов
Поддержать проект
Вопрос-Ответ
Financial Assets
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 65733 выдано Роскомнадзором 20.05.2016.
В России признаны экстремистскими и запрещены организации «Национал-большевистская партия», «Свидетели Иеговы», «Армия воли народа», «Русский общенациональный союз», «Движение против нелегальной иммиграции», «Правый сектор», УНА-УНСО, УПА, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Мизантропик дивижн», «Меджлис крымскотатарского народа», движение «Артподготовка», общероссийская политическая партия «Воля». Признаны террористическими и запрещены: «Движение Талибан», «Имарат Кавказ», «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), Джебхад-ан-Нусра, «АУМ Синрике», «Братья-мусульмане», «Аль-Каида в странах исламского Магриба», Общественное движение «Штабы Навального», интернет-издание «Спутник и погром», компания Meta Platforms. Inc.
НКО, выполняющие функции иностранного агента: Некоммерческая организация «Фонд по борьбе с коррупцией», Межрегиональный профессиональный союз работников здравоохранения "Альянс врачей", Автономная некоммерческая организация «Центр по работе с проблемой насилия «НАСИЛИЮ.НЕТ», Программно-целевой Благотворительный Фонд "СВЕЧА", Красноярская региональная общественная организация "Мы против СПИДа", Некоммерческая организация "Фонд защиты прав граждан", Автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг "Акцент", Межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов "Открытый Петербург", Санкт-Петербургский благотворительный фонд "Гуманитарное действие", Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан "Феникс ПЛЮС", Фонд содействия правовому просвещению населения "Лига Избирателей", Некоммерческая Организация Фонд "Правовая инициатива", Некоммерческая организация Фонд "Общественный фонд социального развития "Генезис", Автономная некоммерческая организация информационных и правовых услуг "Гражданская инициатива против экологической преступности", Некоммерческая организация "Фонд борьбы с коррупцией", Пензенский региональный общественный благотворительный фонд "Гражданский Союз", Ингушское республиканское отделение общероссийской общественной организации "Российский Красный Крест", Общественная организация "Саратовский областной еврейский благотворительный Центр "Хасдей Ерушалаим" (Милосердие), Частное учреждение "Центр поддержки и содействия развитию средств массовой информации", Региональная общественная организация содействия соблюдению прав человека "Горячая Линия", Фонд "В защиту прав заключенных", Автономная некоммерческая организация "Институт глобализации и социальных движений", Автономная некоммерческая организация противодействия эпидемии вич/спида и охраны здоровья социально-уязвимых групп населения "Центр социально-информационных инициатив Действие", Челябинское региональное диабетическое общественное движение "ВМЕСТЕ", Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан, Благотворительный фонд помощи осужденным и их семьям, Городской благотворительный фонд "Фонд Тольятти", Свердловский региональный общественный фонд социальных проектов "Новое время", Фонд содействия устойчивому развитию "Серебряная тайга", Фонд содействия развитию массовых коммуникаций и правовому просвещению "Так-Так-Так", Региональная общественная организация содействия просвещению граждан "Информационно-аналитический центр "Сова", Региональная общественная организация помощи женщинам и детям, находящимся в кризисной ситуации "Информационно-методический центр" Анна", Автономная некоммерческая организация социальной поддержки населения "Проект Апрель", Региональный благотворительный фонд "Самарская губерния", Свердловский областной общественный фонд "Эра здоровья", Международная общественная организация "Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество "Мемориал", Автономная Некоммерческая Организация "Аналитический Центр Юрия Левады", Автономная некоммерческая организация "Издательство "Парк Гагарина", Фонд содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова, Благотворительный фонд социально-правовой помощи "Сфера", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности "Уральская правозащитная группа", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности - женское общественное объединение "Женщины Евразии", Омская региональная общественная организация "Центр охраны здоровья и социальной защиты "СИБАЛЬТ", Городская общественная организация "Рязанское историко-просветительское и правозащитное общество "Мемориал" (Рязанский Мемориал), Городская общественная организация "Екатеринбургское общество "МЕМОРИАЛ", Автономная некоммерческая организация "Институт прав человека", Некоммерческая организация "Фонд защиты гласности", Региональное общественное учреждение научно-информационный центр "МЕМОРИАЛ", Союз общественных объединений "Российский исследовательский центр по правам человека", Автономная некоммерческая организация "Дальневосточный центр развития гражданских инициатив и социального партнерства", Общественная организация "Пермский региональный правозащитный центр", Фонд "Гражданское действие", Межрегиональный общественный фонд содействия развитию гражданского общества "ГОЛОС-Урал", Автономная некоммерческая организация "Центр независимых социологических исследований", Негосударственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования (повышение квалификации) специалистов "АКАДЕМИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА", Свердловская региональная общественная организация "Сутяжник", Межрегиональная благотворительная общественная организация "Центр развития некоммерческих организаций", "Частное учреждение в Калининграде по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров северных стран", Региональная общественная благотворительная организация помощи беженцам и мигрантам "Гражданское содействие", Автономная некоммерческая организация "Центр антикоррупционных исследований и инициатив "Трансперенси Интернешнл-Р", Региональный Фонд "Центр Защиты Прав Средств Массовой Информации", Некоммерческое партнерство "Институт развития прессы - Сибирь", "Частное учреждение в Санкт-Петербурге по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров Северных Стран", Межрегиональная общественная организация Информационно-просветительский центр "Мемориал", Межрегиональная общественная правозащитная организация "Человек и Закон", Фонд поддержки свободы прессы, Санкт-Петербургская общественная правозащитная организация "Гражданский контроль", Калининградская региональная общественная организация "Правозащитный центр", Региональная общественная организация "Общественная комиссия по сохранению наследия академика Сахарова", Некоммерческое партнерство "Институт региональной прессы", Частное учреждение "Информационное агентство МЕМО. РУ", Фонд "Институт Развития Свободы Информации", Калининградская региональная общественная организация "Экозащита!-Женсовет", Фонд содействия защите прав и свобод граждан "Общественный вердикт", Межрегиональная общественная организация Правозащитный Центр "Мемориал", Евразийская антимонопольная ассоциация.
Иностранные СМИ, выполняющие функции иностранного агента: "Голос Америки", "Idel.Реалии", Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Телеканал Настоящее Время, Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi), Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC), "Сибирь.Реалии", "Фактограф", "Север.Реалии", Общество с ограниченной ответственностью "Радио Свободная Европа/Радио Свобода", Чешское информационное агентство "MEDIUM-ORIENT", Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна, Юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, SIA «Medusa Project» (регистрационный номер 40103797863, дата регистрации 10.06.2014), Общество с ограниченной ответственностью «Первое антикоррупционное СМИ», Юридическое лицо, зарегистрированное в Королевстве Нидерландов, Stichting 2 Oktober (регистрационный номер № 69126968), являющееся администратором доменного имени интернет-ресурса «VTimes.io», Баданин Роман Сергеевич, Гликин Максим Александрович, Маняхин Петр Борисович, Ярош Юлия Петровна, Чуракова Ольга Владимировна, Железнова Мария Михайловна, Лукьянова Юлия Сергеевна, Маетная Елизавета Витальевна, Юридическое лицо «The Insider SIA», зарегистрированное в Риге, Латвийская Республика (дата регистрации 26.06.2015), являющееся администратором доменного имени интернет-издания «The Insider», https://theins.ru, Рубин Михаил Аркадьевич, Гройсман Софья Романовна, Рождественский Илья Дмитриевич, Апухтина Юлия Владимировна, Постернак Алексей Евгеньевич, Общество с ограниченной ответственностью Телеканал Дождь, Петров Степан Юрьевич, Юридическое лицо Istories fonds, зарегистрированное в Латвийской Республике (регистрационный номер 50008295751, дата регистрации 24.02.2020), Шмагун Олеся Валентиновна, Мароховская Алеся Алексеевна, Долинина Ирина Николаевна, Шлейнов Роман Юрьевич, Анин Роман Александрович, Великовский Дмитрий Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «Альтаир 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Ромашки монолит», Общество с ограниченной ответственностью «Главный редактор 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Вега 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Важные иноагенты», Каткова Вероника Вячеславовна, Карезина Инна Павловна, Кузьмина Людмила Гавриловна, Костылева Полина Владимировна, Лютов Александр Иванович, Жилкин Владимир Владимирович, Жилинский Владимир Александрович, Тихонов Михаил Сергеевич, Пискунов Сергей Евгеньевич, Ковин Виталий Сергеевич, Кильтау Екатерина Викторовна, Любарев Аркадий Ефимович, Гурман Юрий Альбертович, Грезев Александр Викторович, Важенков Артем Валерьевич, Иванова София Юрьевна, Пигалкин Илья Валерьевич, Петров Алексей Викторович, Егоров Владимир Владимирович, Гусев Андрей Юрьевич, Смирнов Сергей Сергеевич, Верзилов Петр Юрьевич, Общество с ограниченной ответственностью «ЗП», Общество с ограниченной ответственностью «Зона права», Общество с ограниченной ответственностью «ЖУРНАЛИСТ-ИНОСТРАННЫЙ АГЕНТ», Вольтская Татьяна Анатольевна, Клепиковская Екатерина Дмитриевна, Сотников Даниил Владимирович, Захаров Андрей Вячеславович, Симонов Евгений Алексеевич, Сурначева Елизавета Дмитриевна, Соловьева Елена Анатольевна, Арапова Галина Юрьевна, Перл Роман Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «МЕМО», Американская компания «Mason G.E.S. Anonymous Foundation» (США), являющаяся владельцем интернет-издания https://mnews.world/, Компания «Stichting Bellingcat», зарегистрированная в Нидерландах (дата регистрации 11.07.2018), Автономная некоммерческая организация по защите прав человека и информированию населения «Якутия – Наше Мнение», Общество с ограниченной ответственностью «Москоу диджитал медиа», Акционерное общество «РС-Балт», Заговора Максим Александрович, Ветошкина Валерия Валерьевна, Павлов Иван Юрьевич, Скворцова Елена Сергеевна, Оленичев Максим Владимирович, Общество с ограниченной ответственностью «Как бы инагент», Кочетков Игорь Викторович, Фонд развития книжной культуры «Иркутский союз библиофилов», Общество с ограниченной ответственностью «Честные выборы», Общество с ограниченной ответственностью «Нобелевский призыв», Еланчик Олег Александрович, Григорьева Алина Александровна, Григорьев Андрей Валерьевич, Гималова Регина Эмилевна, Хисамова Регина Фаритовна.
Лента новостей
Лента новостей
Новости – Титульная страница
Русская планета

Ялта на Донбассе

Фото предоставлено А. Герценом
«Русская планета» поговорила с историком о «миграции» крымской топонимики
Владимир Лактанов
19 июня, 2014 16:44
3 мин
Ялта есть не только на Южном берегу Крыма, но и на Юге Украины, хотя там это всего лишь небольшое село. Кроме Ялоса на карте Приазовья Украины обозначены также Старый Крым, Гурзуф, Мангуш. Как они там оказались, «Русской планете» рассказал Александр Герцен — доцент, кандидат исторических наук, декан исторического факультета Таврического национального университета им. В.И. Вернадского.
– Как известно, приморская часть Крыма постоянно находилась в зоне влияния цивилизаций Средиземного моря, — рассказывает он. — Сначала это была эллинская колонизация, памятники которой датируются в Крыму еще VI веке до нашей эры. Тогда были основаны города-государства, полисы на Керченском полуострове, один из них, наиболее ранний ― это Пантикапей, Керчь и другие. Это Восточный район эллинской колонизации Таврики. Западный — Херсонес, Калос-Лимен, Керкинитида и так далее. Так вот, греческая колонизация и привела к тому, что на берегах Крыма зазвучала греческая речь, вернее — древнегреческий язык, а еще точнее — разговорный диалект койне, который и считался официальным языком. В дальнейшем судьба этих колоний складывалась по-разному. На Востоке возникло Боспорское царство, в Западном Крыму — Херсонес, который начал доминировать с IV века до нашей эры. А что касается степной, предгорной части полуострова — туда часто докатывались волны кочевников из Евроазийской степи, хотя и здесь тоже остались следы эллинской культуры. Происходило своеобразное «культурное смешивание».
То есть, выходцы из Эллады долгий отрезок времени доминировали как этнический компонент Крыма. В основном именно в приморской его части. Южный берег полуострова и до сегодняшнего дня сохранил греческую топонимику.
– Что касается современной топонимики — первые упоминания датируются не ранее XII века. Только в XV-XVI веках появляются более-менее обширные сведения о топонимике Крымского полуострова.
В 80-х годах XII века географ ал-Идриси составил карту Средиземного и Черного морей. Именно на ней впервые обозначены Ялта (Джалита) и некоторые другие города. Интересно, что ал-Идриси использовал так называемый принцип Лоция — то есть как бы оплывал Средиземное, потом Черное море, указывал расстояние в милях. А Алушта и Гурзуф встречаются еще в памятниках VI века.
– Для объяснения этого топонимического феномена Юга Донецкой области, севера побережья Азовского моря нужно уйти в довольно отдаленные времена, в эпоху Раннего Средневековья. Хотя тогда этих названий, которые звучат сейчас в Приазовье, еще не было, но истоки их — в раннесредневековой Таврике. Вспомним образование эллинского Боспорского царства в VI веке до нашей эры., вторжение восточных германцев, времена Юстиниана I, когда в начале VI веке Боспор переходит под власть Византии, вторжение турок в 1475 году… Стоит отметить, что Византия сохраняла влияние главным образом через христианство.
Так вот, Крым до своего первого присоединения к России (1783 год — РП.) состоял из двух политико-административных общностей: Крымского ханства и Османской империи. А после Первой Русско-Турецкой войны 1769–1774 годов и подписанного Кючук-Кайнарджийского мирного договора и началось переселение христианского населения — греков — в Северное Приазовье. «Идейным вдохновителем» был Суворов. Версий причин такого переселения несколько: по одной греки-христиане якобы были запуганы угрозами турок, по другой — бывших крымчан специально заселяли на территорию «дикого поля», дабы обжить тамошние места.
Всего была выселена 31 тысяча человек. Среди них были и армяне, их переселили на Восток России, на Дон. А предводителем греческих переселенцев был митрополит Игнатий. Кстати, в честь его резиденции в Успенском монастыре в ущелье Марьям-Дере и получил свое название Мариаполис, позже — Мариуполь, который был центром греческих переселенцев. Мелитополь, например, связан с древнегреческим городом Милет, который сейчас находится на территории современной Турции. На карте Приазовья появились Гурзуф, Мангуш, Ялта и другие поселения. Греки просто давали новым населенным пунктам свои «крымские» названия.
– Самая большая волна официальной замены топонимов, когда создавались специальные комиссии, была в 1944 году. Причина ясно представлена в указе Сталина о депортации: «Стереть память о пребывании крымскотатарского народа в Крыму на вечные времена». Но переименования не коснулись гидронимов — рек и озер. Часть названий изменялась, а часть давалась по созвучию, некоторые до сих пор сохранились. Здесь стоит отметить такое явление как омонимия. Например, село Тополевка когда-то называлось Топлы, Карасевка — Карасу, Насыпное — Насыпкой, полустанок Сирень — Сюрень, который на крымскотатарском языке уж никак не связан с цветами и означает «острый, торчащий». Много одинаковых названий сел: Войково, Танковое, Резервное.
А Бахчисарай, к слову, хотели назвать Пушкин. Мол, был же там поэт, даже стихотворение посвятил бахчисарайскому фонтану. Один из вариантов переименования Джанкоя — Северокрымск, Инкерману хотели присвоить имя Белокаменск. Ялту назвали Красноармейском в 1921 году в честь победы Красной армии, но в этом же году городу вернули былое название. Керчь не трогали — ранее назывался Корчев, русский корень «корча» ― «кузница». Так же не тронули Севастополь и Симферополь ― названия были даны в эпоху Екатерины II, когда города были еще деревушками Ак-Яр и Ак-Меджит. Хотя Севастополь и мог по праву называться Херсоном, ведь рядом расположен древний город-государство Херсонес.
– Топонимика, как и язык, постепенно меняется. Например, в Симферополе принимаются попытки назвать новые районы по этническому принципу: Акрополь, Хошкельды, Ак-Мечеть. Из двух вариантов названий ― нового и старого, люди чаще выбирают старое. Крымские татары пытаются вернуть свою топонимику, и этот процесс сейчас носит политический характер. Но топоним обратной силы не имеет.
Поделиться
ТЕГИ
поддержать проект
Для поднятия хорошего настроения, вы можете угостить наших редакторов чашечкой кофе
Маленькая чашка кофе
cup
200 ₽
Средняя чашка кофе
cup
300 ₽
Большая чашка кофе
cup
500 ₽
Большая чашка кофе и что-то вкусное
cup
900 ₽
Нажимая на кнопку «Поддержать», я принимаю пользовательское соглашение, политику конфиденциальности и подтверждаю свое гражданство РФ
Кто может поддержать проект?
Поддержать проект могут только граждане России. Поддержка осуществляется только в рублях. В соответствии с требованием закона.
Лень сёрфить новости? Подпишись и БУДЬ В КУРСЕ